ITA
ENG

Sala degli Dei

La “Sala degli dei” è sovrastata dalla figura di Giove, che presiede dal lucernaio, attorno al quale sono le divinità dell’Olimpo e i dodici segni zodiacali. Alcune figure furono restaurate negli anni ’30 da Pico Cellini. Nella mitologia greca, Giove è il re di tutte le divinità e ogni segno zodiacale prende il suo nome da una figura mitologica.

Giove, noto come Zeus nella mitologia greca, è il re di tutte le divinità. Risiede sull’Olimpo, amministra la giustizia nell’Universo e mantiene l’ordine. È il dio supremo, dispensatore di luce e calore, e governa tutti gli eventi atmosferici. Le sue manifestazioni sono il tuono, i lampi e i fulmini. Noto per le sue avventure d’amore, Giove è anche simbolo di giustizia. Alla fine del mondo antico, Giove sarà assimilato al Dio cristiano.

Nell’immagine Giove con la sua barba e i folti capelli tiene in mano due fulmini

Intorno alla sua testa i raggi di sole e sopra di lui è rappresentato un angelo che inneggia alla sua potenza

L’Ariete rappresenta un Ariete che Nefele inviò per salvare i suoi figli. Il Toro rappresenta Zeus trasformato in Toro per sedurre Europa. I Gemelli rappresentano Castore e Polluce, figli di Leda e Giove. Il Cancro è legato al granchio gigante Karkinos, inviato da Era per distrarre Ercole durante la sua battaglia con l’Idra di Lerna. Il Capricorno ha diverse figure mitologiche associate, tra cui la capra Amaltea, il Dio Pan e la figura fantastica della Capra-Pesce. I Pesci rappresentano Afrodite ed Eros che si trasformarono in pesci per sfuggire a Tifone. Il Sagittario è spesso rappresentato come un centauro e associato a figure come Chirone, Eracle e Nesso. Il Leone è legato alla figura di Ercole e al leone di Nemea. La Bilancia è associata alla figura della giustizia e dell’equilibrio in diverse mitologie. L’Acquario è legato a figure come Ganimede, il coppiere degli dei, e Deucalione, l’unico sopravvissuto al diluvio. Inoltre, l’Acquario è collegato alla divinità mesopotamica En-ki e rappresenta un giovane che dispensa acqua, simbolo di purificazione e conoscenza. La Vergine è legata al mito di Demetra e Persefone, alla divinità vergine Astrea e alla figura sacra di Maria. Infine, lo Scorpione è legato a diverse figure mitologiche e racconti, tra cui Orione e gli “uomini scorpioni” della mitologia mesopotamica.

La stampa tridimensionale rappresenta Giove.

Hall of the Gods

The ‘Hall of the Gods’ is dominated by the figure of Jupiter, presiding over the skylight, around which are the gods of Olympus and the twelve signs of the zodiac. Some figures were restored in the 1930s by Pico Cellini. In Greek mythology, Jupiter is the king of all deities and each sign of the zodiac is named after a mythological figure.

Jupiter, known as Zeus in Greek mythology, is the king of all deities. He resides on Olympus, administers justice in the Universe and maintains order. He is the supreme god, giver of light and heat, and governs all atmospheric events. His manifestations are thunder, lightning and lightning. Known for his love affairs, Jupiter is also a symbol of justice. At the end of the ancient world, Jupiter will be assimilated into the Christian God.

In the image Jupiter with his beard and thick hair holds two thunderbolts in his hand

Around his head the rays of the sun and above him is an angel praising his power

Aries represents an Aries that Nepheles sent to save her children. Taurus represents Zeus transformed into Taurus to seduce Europa. Gemini represents Castor and Pollux, sons of Leda and Jupiter. Cancer is related to the giant crab Karkinos, sent by Hera to distract Hercules during his battle with the Hydra of Lerna. Capricorn has several mythological figures associated with it, including the goat Amalthea, the god Pan and the fantastic figure of the Fish-goat. Pisces represents Aphrodite and Eros who turned into fish to escape Typhon. Sagittarius is often represented as a centaur and associated with figures such as Chiron, Heracles and Nessus. Leo is associated with the figure of Hercules and the Nemean lion. Libra is associated with the figure of justice and balance in various mythologies. Aquarius is linked to figures such as Ganymede, the cupbearer of the gods, and Deucalion, the sole survivor of the flood. Moreover, Aquarius is linked to the Mesopotamian deity En-ki and represents a young man dispensing water, a symbol of purification and knowledge. Virgo is linked to the myth of Demeter and Persephone, the virgin deity Astrea and the sacred figure of Mary. Finally, Scorpio is linked to various mythological figures and tales, including Orion and the ‘scorpion men’ of Mesopotamian mythology.

The three-dimensional print represents Jupiter.nsional print represents Jupiter.